【ヤクタネゴヨウプロジェクト】 ヤクタネゴヨウ。 屋久島および種子島にのみ自生する絶滅危惧種の松。 さまざまな材料を使い、職人から職人へと引き継がれながら、製品が少しずつ形になっていく一連の工程がそこにある。 Yakutane Pine. An endangered species of pine that grows only in Yakushima and Tanegashima. Production is a sequence of processes involving different materials, with the product gradually taking shape as it passes from craftsman to craftsman. ---------- #atelierlamp #tanegashima #種子島 風景と建築と 身の回りの小さな出来事を デザインし記録しています。 Designing and filming landscape, Architecture, and small events around us. ---------- 島の職人が手がけた家具や器など @atelierlamp.jp の URL にある「Online Shop」「Shop & Gallery」でご購入いただけます。 #風景 #ヤクタネゴヨウ#松#絶滅危惧種#丸木舟 #西之表#屋久島 #islandlandscape #japaneselandscape #japanesepine #landscape #yakutane #nature #countrylife #ruraljapan #islandlife #tree #nishinoomote

【ヤクタネゴヨウプロジェクト】 ヤクタネゴヨウ。 屋久島および種子島にのみ自生する絶滅危惧種の松。 島の職人たちは日常生活で使うものを手作りすることで、木材への感謝を形にしている。 Yakutane Pine. An endangered species of pine that grows only in Yakushima and Tanegashima. The island's artisans valorize wood by hand-crafting objects for everyday use. -——— #atelierlamp #tanegashima #種子島 風景と建築と 身の回りの小さな出来事を デザインし記録しています。 Designing and filming landscape, Architecture, and small events around us. -——— 島の職人が手がけた家具や器など @atelierlamp.jp の URL にある「Online Shop」「Shop & Gallery」でご購入いただけます。 #風景 #ヤクタネゴヨウ#松#絶滅危惧種#丸木舟 #西之表#屋久島#種子島#islandlandscape #japaneselandscape #japanesepine #landscape #yakutane #nature #countrylife #ruraljapan #islandlife #tree #nishinoomote

【旧上妻家住宅】西之表市指定文化財 日本最南端の武家集落、西之表麓に位置する武家住宅。 寛延 4 年（1751 年）に建てられたと考えられている。 建築と人、そして風景を記録し、伝えていく。 Former Kozuma Family Residence - Nishinoomote City Designated Cultural Property This Samurai House is located in Nishinoomote, the southernmost Samurai settlement in Japan. It is thought to have been built in 1751. We will record and convey the architecture, people, and landscape. -——— #atelierlamp #tanegashima #種子島 風景と建築と 身の回りの小さな出来事を デザインし記録しています。 Designing and filming landscape, Architecture, and small events around us. -——— 島の職人が手がけた家具や器など @atelierlamp.jp の URL にある「Online Shop」「Shop & Gallery」でご購入いただけます。 #風景 #建築#登録有形文化財#旧上妻家住宅#文化財 #西之表 #islandlandscape #japaneselandscape #landscape #nature #countrylife #ruraljapan #islandlife #nishinoomote

【ヤクタネゴヨウプロジェクト】 ヤクタネゴヨウ。 屋久島および種子島にのみ自生する絶滅危惧種の松。 手入れされた道具を使い、ひとつひとつ丁寧に形を定めていく。 Yakutane Pine. An endangered species of pine that grows only in Yakushima and Tanegashima. To obtain a quality inlay, the tools used for cutting must be impeccable. ---------- #atelierlamp #tanegashima #種子島 風景と建築と 身の回りの小さな出来事を デザインし記録しています。 Designing and filming landscape, Architecture, and small events around us. ---------- 島の職人が手がけた家具や器など @atelierlamp.jp の URL にある「Online Shop」「Shop & Gallery」でご購入いただけます。 #風景 #ヤクタネゴヨウ#松#絶滅危惧種#丸木舟 #西之表#屋久島#islandlandscape #japaneselandscape #japanesepine #landscape #yakutane #nature #countrylife #ruraljapan #islandlife #tree #nishinoomote

【ヤクタネゴヨウプロジェクト】 ヤクタネゴヨウ。 屋久島および種子島にのみ自生する絶滅危惧種の松。 木片が新しい形を少しずつ見つけていくように、段階を追って丁寧に細くしていく。 Yakutane Pine. An endangered species of pine that grows only in Yakushima and Tanegashima. The turning process involves the progressive slimming of the piece of wood until it finds its new shape. ---------- #atelierlamp #tanegashima #種子島 風景と建築と 身の回りの小さな出来事を デザインし記録しています。 Designing and filming landscape, Architecture, and small events around us. ---------- 島の職人が手がけた家具や器など @atelierlamp.jp の URL にある「Online Shop」「Shop & Gallery」でご購入いただけます。 #風景 #ヤクタネゴヨウ#松#絶滅危惧種#丸木舟 #西之表#屋久島 #islandlandscape #japaneselandscape #japanesepine #landscape #yakutane #nature #countrylife #ruraljapan #islandlife #tree #nishinoomote

【旧上妻家住宅】西之表市指定文化財 日本最南端の武家集落、西之表麓に位置する武家住宅。 寛延 4 年（1751 年）に建てられたと考えられている。 建築と人、そして風景を記録し、伝えていく。 Former Kozuma Family Residence - Nishinoomote City Designated Cultural Property This Samurai House is located in Nishinoomote, the southernmost Samurai settlement in Japan. It is thought to have been built in 1751. We will record and convey the architecture, people, and landscape. ---------- #atelierlamp #tanegashima #種子島 風景と建築と 身の回りの小さな出来事を デザインし記録しています。 Designing and filming landscape, Architecture, and small events around us. ---------- 島の職人が手がけた家具や器など @atelierlamp.jp の URL にある「Online Shop」「Shop & Gallery」でご購入いただけます。 #風景 #建築#登録有形文化財#旧上妻家住宅#文化財 #西之表 #islandlandscape #japaneselandscape #landscape #nature #countrylife #ruraljapan #islandlife #nishinoomote

【ヤクタネゴヨウプロジェクト】 ヤクタネゴヨウ。 屋久島および種子島にのみ自生する絶滅危惧種の松。 小さな材料は島の職人の手に渡り、様々な形へと姿を変える。 Yakutane Pine. An endangered species of pine that grows only in Yakushima and Tanegashima. The tree waste that cannot be used to make tables is passed on to the island's artisans, who will create unique pieces. ---------- #atelierlamp #tanegashima #種子島 風景と建築と 身の回りの小さな出来事を デザインし記録しています。 Designing and filming landscape, Architecture, and small events around us. ---------- 島の職人が手がけた家具や器など @atelierlamp.jp の URL にある「Online Shop」「Shop & Gallery」でご購入いただけます。 #風景 #ヤクタネゴヨウ#松#絶滅危惧種#丸木舟 #西之表#屋久島 #islandlandscape #japaneselandscape #japanesepine #landscape #yakutane #nature #countrylife #ruraljapan #islandlife #tree #nishinoomote

【ヤクタネゴヨウプロジェクト】 ヤクタネゴヨウ。 屋久島および種子島にのみ自生する絶滅危惧種の松。 伐採された木材は、ひとつひとつ丁寧に重ねられ、 やがて、共同の営みから個人の手へと受け継がれていく。 Yakutane Pine. An endangered species of pine that grows only in Yakushima and Tanegashima. After cutting, the boards are stacked on top of each other, transitioning from collaborative elements to individuals. ---------- #atelierlamp #tanegashima #種子島 風景と建築と 身の回りの小さな出来事を デザインし記録しています。 Designing and filming landscape, Architecture, and small events around us. ----------- 島の職人が手がけた家具や器など @atelierlamp.jp の URL にある「Online Shop」「Shop & Gallery」でご購入いただけます。 #風景 #ヤクタネゴヨウ#松#絶滅危惧種#丸木舟 #西之表#屋久島 #islandlandscape #japaneselandscape #japanesepine #landscape #yakutane #nature #countrylife #ruraljapan #islandlife #tree #nishinoomote